Ausschreibung

Deutschland – Dolmetscherdienste – Vergabe von Video- und Audiodolmetsch­leistungen in einem offenen Verfahren

Widerspruch zwischen Quellen: service.bund.de (veröff. 08.09.2026) nennt 13.10.2026, 14:00 Uhr, oeffentlichevergabe.de (veröff. 18.09.2026) nennt 19.10.2026, 14:00 Uhr. Bis zur Klärung die frühere Frist einplanen und im Vergabeportal prüfen.

13.10.2026, 14:00 Angebotsfrist · noch 3 Tage
1 Los

Beschreibung

Das Land Thüringen führt die Vergabe von Video- und Audiodolmetschleistungen auf der Grundlage des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), der Vergabeverordnung (VgV) und dem Thüringer Vergabegesetz (ThürVgG) durch. Die Video- und Audiodolmetschleistungen sollen eine professionelle Kommunikation mit Menschen, die über keine oder keine ausreichenden deutschen Sprachkenntnisse verfügen, ermöglichen bzw. unterstützen. Es handelt sich dabei um eine Dienstleistung, in deren Rahmen der Auftragnehmer qualifizierte Dolmetschende bereitstellt, die innerhalb bestimmter Reaktionszeiten über das Internet bzw. per Telefon Gespräche zwischen Nutzenden und Gesprächsteilnehmenden im Wege des Konsekutiv­dolmetschens übersetzen.

Analyse: Zuschlagskriterien, Eignung, Checkliste — mit Konto

Mit einem Konto liest Zuschlagsreif die Vergabeunterlagen dieses Verfahrens und erstellt daraus eine Analyse: Zuschlagskriterien mit Gewichtung, Eignungsanforderungen, Zeitplan und eine Checkliste der einzureichenden Unterlagen.

Analyse ansehen

Angaben aus der Bekanntmachung

Ort
Erfurt
Bundesland
Thüringen
CPV
79540000 — Dolmetscherdienste
Verfahrensart
Offenes Verfahren
Veröffentlicht
21.09.2026
Angebotsfrist
19.10.2026, 14:00
Kennung
60d18901-346c-432a-b8d3-de88569fe1e9
Quelle
TED (EU-Amtsblatt)

Lose

Einordnung

Freistaat Thüringen vertreten durch das Ministerium für Justiz, Migration und Verbraucherschutz (TMJMV) im Bestand

1 Ausschreibungen (davon 0 Ergebnisse)
29,0 Tage Ø Tage bis zur Frist (1 Ausschreibungen)

Auftraggeberprofil: alle Verfahren und Kennzahlen

Quelle: veröffentlichte Bekanntmachungen dieses Auftraggebers aus den angebundenen Vergabeportalen, Stand 10.10.2026.

Vergleichbare Verfahren: Unternehmensdienste in Thüringen

91 Zuschläge vom 01.11.2024 bis 10.10.2026
5,0 Median Bieterzahl (78 Zuschläge mit Angabe)
528.880 € Median Zuschlagswert (37 Zuschläge mit Wert)
84 Tage Median von Bekanntmachung bis Zuschlag (72 Verfahren)

Quelle: veröffentlichte Zuschlagsbekanntmachungen derselben CPV-Abteilung (79) im Bestand von Zuschlagsreif; Werte, die ein Portal nicht veröffentlicht, fehlen in der jeweiligen Zahl. Stand der Auswertung: 10.10.2026. Alle Zuschläge

Zum Vergabeportal

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 21.09.2026, 04:15.