Ergebnis der Vergabe

Polen – Planungsleistungen im Bauwesen – Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z nadzorem autorskim pn. „Budowa trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej od ul. Gdańskiej do pętli Rycerska wraz z budową pętli tramwajowej wzdłuż ulic Unii Lubelskiej oraz Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego”

Beschreibung

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa, w rozumieniu art. 7 pkt 28 Pzp, polegająca na opracowaniu dokumentacji projektowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla przedsięwzięcia inwestycyjnego pn.: „Budowa dwutorowej trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej na odcinku od ul. Gdańskiej do pętli tramwajowej Rycerska przy Zygmunta Augusta wraz z budową jednotorowej pętli tramwajowej w śladzie ulic Unii Lubelskiej oraz ul. Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego” w zakresie i na warunkach wykonania zamówienia szczegółowo określonych w załącznikach do SWZ stanowiących jej integralną część. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części: Część 1: Budowa dwutorowej trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej na odcinku od ul. Gdańskiej do pętli tramwajowej Rycerska przy ul. Zygmunta Augusta wraz z przebudową układu drogowego oraz budową podstacji trakcyjnej przy pętli Rycerska Zakres prac części 1 obejmuje: 1) Etap 1 – opracowanie wielobranżowego projektu architektoniczno - budowlanego wraz z przygotowaniem wniosku o wydanie decyzji ZRID (ew. pozwolenia na budowę) oraz uzyskaniem decyzji o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. Realizacja zadania zostanie poprzedzona badaniami geotechnicznymi i opracowaniem dokumentacji geologiczno-inżynierskiej oraz geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych. Etap ten obejmuje również wykonanie zestawienia nieruchomości przeznaczonych do wykupu, wraz z powierzchniami i szacunkową wyceną. Na tym etapie należy wykonać również wizualizację planowanego przedsięwzięcia opisanego w punkcie 22 OPZ. Szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 1 przedstawiono w punkcie 23 OPZ, 2) Etap 2 – uzyskanie decyzji ZRID (ew. pozwolenia na budowę) oraz przekazanie w formie tradycyjnej oraz elektronicznej projektu architektoniczno – budowlanego, Szczegółowy zakres opracowań objętych etapem 2 przedstawiono w punktach 18 OPZ i 23 OPZ, 3) Etap 3 – obejmuje wykonanie projektów technicznych, przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich i ofertowych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 3 przedstawiono w punkcie 24 OPZ, 4) Etap 4 – obejmuje utrwalanie na gruncie znakami granicznymi nowych punktów granicznych, które powstaną w wyniku podziału nieruchomości w oparciu o ostateczną decyzję ZRID, szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 4 przedstawiono w punkcie 18 OPZ, 5) Etap 5 (zakres prawa opcji) – sprawowanie nadzoru autorskiego nad przygotowaniem postępowania przetargowego na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych oraz sprawowanie nadzoru autorskiego na żądanie inwestora lub właściwego organu w zakresie stwierdzania w toku wykonywania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem oraz uzgadniania możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie szczegółowe informacje dotyczące Etapu 5 przedstawiono w punkcie 25 OPZ. Część 2: Budowa jednotorowej zatoki tramwajowej w śladzie ulic Unii Lubelskiej oraz ul. Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego, Zakres prac części 2 obejmuje: 1) Etap 1 – opracowanie wielobranżowego projektu architektoniczno - budowlanego wraz z przygotowaniem wniosku o wydanie decyzji ZRID (ew. pozwolenia na budowę) oraz uzyskaniem decyzji o oddziaływaniu inwestycji na środowisko. Realizacja zadania zostanie poprzedzona badaniami geotechnicznymi i opracowaniem dokumentacji geologiczno-inżynierskiej oraz geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych. Etap ten obejmuje również wykonanie zestawienia nieruchomości przeznaczonych do wykupu, wraz z powierzchniami i szacunkową wyceną. Na tym etapie należy wykonać również wizualizację planowanego przedsięwzięcia opisanego w punkcie 22 OPZ. Szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 1 przedstawiono w punkcie 23 OPZ, 2) Etap 2 – uzyskanie decyzji ZRID (ew. pozwolenia na budowę) oraz przekazanie w formie tradycyjnej oraz elektronicznej projektu architektoniczno – budowlanego, Szczegółowy zakres opracowań objętych etapem 2 przedstawiono w punktach 18 OPZ i 23 OPZ, 3) Etap 3 – obejmuje wykonanie projektów technicznych, przedmiarów robót, kosztorysów inwestorskich i ofertowych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych, szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 3 przedstawiono w punkcie 24 OPZ, 4) Etap 4 – obejmuje utrwalanie na gruncie znakami granicznymi nowych punktów granicznych, które powstaną w wyniku podziału nieruchomości w oparciu o ostateczną decyzję ZRID, szczegółowy zakres opracowań objętych Etapem 4 przedstawiono w punkcie 18 OPZ, 5) Etap 5 (zakres prawa opcji) – sprawowanie nadzoru autorskiego nad przygotowaniem postępowania przetargowego na wyłonienie wykonawcy robót budowlanych oraz sprawowanie nadzoru autorskiego na żądanie inwestora lub właściwego organu w zakresie stwierdzania w toku wykonywania robót budowlanych zgodności realizacji z projektem oraz uzgadniania możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie szczegółowe informacje dotyczące Etapu 5 przedstawiono w punkcie 25 OPZ. 3. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia, zakres i warunki wykonania zamówienia przedstawione zostały w projektowanych postanowieniach Umowy z załącznikami, stanowiące załącznik Nr 1 do SWZ (wspólny dla obu części) w tym: 1) opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) z załącznikami, stanowiący załącznik Nr 1 do projektowanych postanowień umowy, oraz we wzorze formularza ofertowego stanowiącym załącznik nr 2_(1-2) do SWZ (oddzielnym dla każdej z 2 części). Nr sprawy: NZ.2551.24.2026 Zamówienie zostało ujęte w planie postępowań zamieszczonym w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 08.04.2026 nr 2026/BZP 00026510/06/P. Zamawiający, zgodnie z art. 95 ust. 1 Pzp, wymaga zatrudniania przez wykonawcę lub podwykonawcę przy realizacji zamówienia - szczegóły w SWZ Rozdział III pkt 7.

Angaben aus der Bekanntmachung

Auftraggeber

ZARZĄD DRÓG MIEJSKICH I KOMUNIKACJI PUBLICZNEJ W BYDGOSZCZY

Ort

Bydgoszcz

Bundesland

Makroregion północny

CPV

71320000 — Planungsleistungen im Bauwesen

Verfahrensart

Offenes Verfahren

Veröffentlicht

02.07.2026

Zuschlag am

01.07.2026

Kennung

92e76d36-4331-4c22-8391-78a07724e78a

Quelle

TED (EU-Amtsblatt)

Lose

• Los 12.134.965 €
• Los 2919.149 €

Zuschlag

• Progreg sp. z o. oKraków

Verlauf des Verfahrens

• Ausschreibung 28.04.2026
  Polen – Planungsleistungen im Bauwesen – Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z nadzorem autorskim pn. „Budowa trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej od ul. Gdańskiej do pętli Rycerska wraz z budową pętli tramwajowej wzdłuż ulic Unii Lubelskiej oraz Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego”
• Ergebnis der Vergabe 02.07.2026
  Polen – Planungsleistungen im Bauwesen – Opracowanie dokumentacji projektowej wraz z nadzorem autorskim pn. „Budowa trasy tramwajowej wzdłuż ul. Chocimskiej od ul. Gdańskiej do pętli Rycerska wraz z budową pętli tramwajowej wzdłuż ulic Unii Lubelskiej oraz Warszawskiej wraz z przebudową układu drogowego”

Zum Vergabeportal

• Original-Bekanntmachung

Verbindlich sind allein die Angaben auf dem Vergabeportal. Stand dieser Seite: 11.09.2026, 19:35.